Not likely. He is a tax lawyer, and I am going to major in criminal law.

不太可能。他个税法方面的律师，而我要读的专业刑法。

The commissioner has asked regulators to investigate 24 possible breaches of civil or criminal law.

委员已经要求监管者调查24项可能违反民事或刑法的问题。

According to the criminal law, murder can be a capital offence.

根据刑法，谋杀可以死罪。

I work primarily in the areas of personal injury and criminal law.

我主要在人身伤害和刑事法律领域工作。

Indonesia's leaders tried to update the nation's criminal law in 2019.

印尼领导人试图在2019年更该国的刑法。

You've each been hand-chosen to take part in my very first criminal law legal clinic.

你们都被选中参与我第一次刑法法律中心的教。

This is according to the latest amendment to the country's criminal law.

这的刑法修正案的内容。

Adam said, Public order law, family law and criminal law and many laws that are not supporting women's rights, we request her to advocate for reforming those laws.

" 公共秩序法、庭法、刑法以及许多不支持妇女权利的法律，我们要求她主张对这些法律进行改革。"

The Royal Canadian Mounted Police also announced that they are looking into the circumstances that led to the passengers deaths, to see if any criminal, federal or provincial law may have been broken and if a full investigation is warranted.

加拿大皇骑警也宣布，他们正在调查导致乘客死亡的情况，看看否违反了刑事、联邦或省级法律，以及否有必要进行全面调查。

Chinese director Zhang Yimou's film, Article 20, centered around prosecutor Han Ming's series of unfortunate events, draws its name from the 20th article of the criminal law regarding " justifiable defense."

中国导演张艺谋的电影《第二十条》以检察官韩明的一系列不幸事件为中心，电影名字来源于刑法中有关“正当防卫”的第二十条条款。

" The idea is that the money goes back to the community where it was stolen from, " says Didier Rebut, a criminal law professor at the Universite Paris Pantheon-Assas.

巴黎万神殿-阿萨斯大的刑法教授迪迪埃·雷布特说：“我们的想法，这些钱应该返还给被盗的社区。”

In over 40 years in criminal law, I have come face to face with the most depraved examples of mankind and felt no fear.

和刑法打了四十年交道，我见识过人类丑恶的一面也从未胆怯。

But the deployed unit's leadership often does not have the knowledge or capacity to effectively investigate infractions of military or criminal law.

但该受命部署在其他国的军队，其领导班子通常不具备有效调查违反军法或刑法行为的知识与能力。

Such an investigation will proceed only if our examination of the circumstances indicate criminal federal or provincial laws may possibly have been broken.

这样的调查将继续进行，只有在我们对情况的检查表明可能违反联邦或地方刑事法律的情况下。

Those who publish or import publications containing such content and violating the criminal law shall be investigated for criminal responsibility.

出版、引进含有该内容的出版物，触犯刑法的，依法追究刑事责任。

The president had argued he has total immunity from state criminal law while he is in office.

总统曾认为在任期间不受大州刑法影响。

The lawyer specializes in criminal law.

这位律师专精刑法。

Science solved a thousand and one various abstruse, complicated questions bearing on criminal law, but failed to give an answer to the question he had formed.

科解决了一千零一个与刑法有关的各种深奥复杂的问题，却没有给出他所形成的问题的答案。

I work primarily in the areas of  personal injury and criminal law.

我主要从事人身伤害和刑法领域的工作。

They inveighed against cruel criminal laws and unsanitary prisons.

他们强烈反对残酷的刑法和不卫生的监狱。